Our Story
Founded in Dublin in 2013, Tatkowski Interpreting & Recruitment was born from a simple observation: Ireland's growing multicultural community and international businesses needed reliable, professional language and recruitment services that truly understood both Irish and European perspectives.
What started as a small translation service has grown into one of Dublin's most trusted agencies, serving thousands of clients across three core areas:
- Certified Translation - Accepted by INIS, Irish courts, universities, and government offices
- Professional Interpreting - Court, medical, business, and community interpreting
- Recruitment Services - Connecting Irish employers with qualified Polish and EU professionals
Our name reflects our heritage: serving the Polish community in Ireland while embracing the broader European workforce. Today, we work with 50+ languages and help thousands of people and businesses every year.
Our Mission
To break down language and employment barriers, connecting people, businesses, and opportunities across Ireland and Europe through exceptional translation, interpreting, and recruitment services.
Our Values
- ✓ Accuracy - Zero tolerance for errors
- ✓ Confidentiality - Your trust is sacred
- ✓ Speed - Same-day service when you need it
- ✓ Integrity - Honest advice, fair pricing
- ✓ Cultural Understanding - Bridging more than just language