🚗 Driving Licence

Driving Licence Translation Ireland

Certified translation accepted by the RSA, NDLS (National Driver Licence Service) and Irish insurance companies for licence exchange and recognition.

€39.99 / page ⚡ 24h delivery ⭐ 5.0 · 20 reviews ✓ RSA & NDLS accepted

Accepted by:

🚦Road Safety Authority (RSA)
🪪NDLS (National Driver Licence Service)
🏛️ISD (Immigration Service Delivery)
🚙Irish Insurance Companies
⚖️Irish Courts
🚛Transport & Haulage Employers

When Is a Certified Driving Licence Translation Required?

  • NDLS driving licence exchange — Non-EU/EEA drivers wishing to exchange their foreign driving licence at the NDLS must provide a certified English translation if the licence is not in English.
  • Insurance — no-claims bonus — Irish insurers require certified translations of foreign driving licences and letters of driving experience in order to recognise your no-claims bonus from abroad.
  • Employment — transport and logistics — Haulage companies, bus operators and logistics employers require certified translations of foreign LGV/HGV/PSV licences during recruitment.
  • ISD and visa applications — Driving licences are sometimes required as supplementary identity documents in ISD applications and may need certified translation.
  • Court proceedings — Foreign driving licences submitted as evidence in Irish courts must be accompanied by a certified translation.

What We Translate

We translate all categories of foreign driving licence: car (B), motorcycle (A/A1/A2), LGV (C/C1), HGV (C+E), bus/coach (D), and tram/bus (D1). We also translate:

  • Letters of driving experience (for insurance purposes)
  • No-claims bonus letters
  • Certificate of entitlement to drive

Statement of Accuracy

All translations include a signed Statement of Accuracy accepted by the RSA, NDLS, and insurance companies. No notarisation is required.

Pricing

Driving Licence Translation (1 page) €39.99
Letter of Driving Experience (per page) €39.99/page
Urgent (sub-24h) — bespoke, always available On request

Fixed price, no hidden fees. Quote in 15 minutes.

Frequently Asked Questions

Does the RSA accept a certified translation of a foreign driving licence?

Yes. The RSA and NDLS accept certified translations of non-EU/EEA foreign driving licences for exchange applications. The translation must include a signed Statement of Accuracy.

Do I need to translate my Ukrainian / Polish driving licence for the NDLS?

Ukrainian driving licences require a certified translation for NDLS exchange. EU driving licences (including Polish) do not require translation for exchange but may need translation for insurance or employer purposes.

How much does driving licence translation cost in Ireland?

€39.99 per page. A standard front-and-back driving licence is treated as one page. Fixed price, no hidden fees.

How quickly can I get my driving licence translated?

24 hours standard. Urgent (sub-24h) available on request via WhatsApp.

Does my Irish insurer accept a certified translation?

Yes. Irish insurance companies accept certified translations to verify driving history and recognise a no-claims bonus from abroad.

Can you translate a driving licence for a haulage/transport employer?

Yes. We regularly translate LGV, HGV and PSV licences for transport and logistics employers in Ireland.

Is notarisation required for the NDLS?

No. A certified translation with a signed Statement of Accuracy is sufficient for the NDLS.

What languages do you translate driving licences from?

Polish, Ukrainian, Russian, Romanian, Lithuanian, Portuguese, Arabic, Chinese and many more. Contact us if your language is not listed.

Ready to Get Your Driving Licence Translated?

Send your licence and receive a fixed quote in 15 minutes. Certified, RSA-accepted translation in 24 hours.

SmartQuote

Upload your document — our in-house AI reads it, counts pages, detects handwriting, and gives you an accurate fixed price in seconds.

powered by tatkowski.ai
1 2 3

Upload Your Document

Drop files here or browse PDF, JPG, PNG, TIFF, HEIC, WebP — up to 5 files, 30 pages total

🔒 Your document is processed securely. Once payment is confirmed, your original is stored for 90 days to support redelivery, then permanently deleted. Privacy policy