Cork's Certified Translation Service
Translation Services Cork
EUR 39.99/page · 24h · ISD Anglesea Street & Courts Accepted
Professional certified translations for ISD Cork (Anglesea Street), Cork Circuit Court, the Passport Office at South Mall, HSE South West, UCC, and MTU. five-star reviews. All languages. Fixed pricing.
- EUR 39.99/page birth, marriage, diploma
- 24h delivery urgent same-day available
- Statement of Accuracy included
- ISD, courts & Passport Office accepted
- All languages native translators
- Free reissue if rejected
- Rated 5.0 / 5 on Google
- Same-day on most jobs
- Qualified translators only
- 100% confidential GDPR-bound
- WhatsApp ready reply in minutes
Certified Translation for Every Cork Authority
We know exactly what each Cork authority expects on a certified translation.
Translation Services in Cork
Certified Translation
Signed Statement of Accuracy for ISD, courts and universities. EUR 39.99 per page, 24h delivery.
Interpreting Services
In-person, phone and video interpreting for Cork Circuit Court, HSE South West and Garda station attendance.
Legal Translation
Certified legal translation for Cork courts, notarial acts, foreign judgments and Companies Act 2014 filings.
Medical Translation
Clinical records, discharge summaries and prescriptions for HSE South West and private consultants.
Apostille & DFA
DFA Consular Section apostille (EUR 40 statutory fee) for documents leaving Ireland. Passed at cost.
Polish, Ukrainian, All Languages
Full language stack: Polish, Ukrainian, Russian, Romanian, Portuguese, Spanish, Arabic, Chinese and more.
Cork Translation Pricing
Sterling euros only. Fixed in writing before you pay. No hidden fees.
B2B invoiced on 30-day terms with round-number pricing. Same-day and urgent delivery available on request for court, ISD and Passport Office deadlines.
How It Works
Four steps from first message to certified document in your inbox.
Send Your Document
Photograph, scan or PDF sent by WhatsApp, email or the SmartQuote form. No account required.
Fixed Quote Quickly
Fixed price and turnaround confirmed by return, no surprises. Pay by card or bank transfer.
Certified Translation Produced
Tatkowski Certified Translator produces the translation with Statement of Accuracy, translator name, contact details and date.
Delivered by Email or Post
PDF by email within the turnaround band. An Post hard copy where a receiving office wants the wet-signed original.
What Our Cork Clients Say
Feedback from Cork residents, UCC applicants and Munster-region businesses.
"Needed a Ukrainian marriage certificate translated for an ISD Cork appointment at Anglesea Street. Sent the document in the morning, PDF back the next morning, appointment went through without a query."
Cork resident, Beneficiary of Temporary Protection
"UCC postgraduate admissions asked for a certified translation of my Brazilian degree transcript. Fixed EUR 39.99 quote back within the hour, PDF the following day. Straightforward."
MSc applicant, University College Cork
"Cork solicitor firm using Tatkowski for Polish and Russian civil-status documents for a probate matter in Cork Circuit Court. Certified translations formatted exactly the way the Circuit Court registry wanted."
Practice manager, Cork city solicitor firm
Get a Cork Translation Quote
Send the document, get a fixed price. No account required.
